La particolarità e difficoltà nella realizzazione dei libretti d’istruzione per IKEA è che vengono utilizzati solo disegni senza testi.

Quindi i disegni devono far comprendere le azioni da svolgere per il montaggio del prodotto.

I libretti così non necessitano di traduzioni nelle varie lingue e sono leggibili in tutto il mondo.

L’utilizzo del testo è limitato alla sola traduzione delle norme.